Il rumore di uno schiocco di dita risuonò improvvisamente nell'aria. Con ogni probabilità, udire quel suono ormai familiare portò parecchi degli 'ospiti' di Q a provare un brivido di timore... o di eccitazione. Stava per accadere qualcosa. Che fossero al sicuro nella villa, stessero esplorando la valle o avessero lasciato Andoria per raggiungere Keltara, tutti erano ben consapevoli che le carte in tavole stavano per cambiare.

E, d'un tratto, un lampo di luce bianca baluginò per la piccola valle delle Montagne Thoran, su Andoria, e per la zona circostante all'accampamento klingon, su Keltara. Quando la luce svanì, gli invitati si ritrovarono tutti insieme, al centro di una lunga strada simile a quelle che caratterizzavano il pianeta Terra nel XXI secolo. Alcuni pini dalla chioma innevata decoravano i lati della strada, e anche il suo asfalto era imbiancato dalla neve. A poca distanza, era ferma una slitta trainata da renne.

Benvenuti nel Q Continuum! La voce allegra del 'Babbo Natale' seduto sulla slitta risuonò nell'aria. Questa è l'illimitata dimensione dove noi, i Q, esistiamo. Purtroppo, la sua vera forma non può essere percepita da creature umanoidi inferiori come voi, quindi son stato costretto ad ispirarmi alla cultura terrestre per creare qualcosa che non distruggesse la vostra delicata psiche.

In ogni caso, questa per voi è un'occasione unica! Se esiste un posto nell'universo in cui mai avrete la possibilità di giungere coi vostri arcaici mezzi, è sicuramente questo! Se fossi in voi, io ne approfitterei per partire all'esplorazione.

Ma, se non ce la fate più e preferite tornare nella vostra minuscola galassia, potete sempre attraversare quello. Mentre parlava, la mano di Q indicò un punto poco distante dalla sua slitta e, in quel luogo, comparve un piccolo portale. Una volta oltrepassato, tornerete nel luogo da cui vi ho prelevato.

Ah, nella stiva della vostra astronave o base stellare... o nel garage della vostra abitazione, troverete un piccolo dono. Spero che lo apprezzerete. Nelle dimensioni da cui provenite, è di certo un modello raro. I collezionisti venderebbero l'anima al diavolo solo per poterlo vedere.

Nonostante tutto quello che faceva, QUEL momento arrivava sempre. Si era stufato di 'tormentare' gli studenti dell'Accademia della Flotta Stellare con l'identità di George Byron, professore di Storia Interstellare, e si era stufato anche di combinare disastri come Eveh s'Keirianh, ufficiale della Tal'Shiar. Sia i cadetti federali che i romulani non erano sufficienti per sconfiggere ciò che più affliggeva Q: la noia. Così si era messo a leggere il giornale: cosa stava succedendo negli altri universi? Ed era stato allora che l'aveva scoperto.
Undici aprile 2013, Terra: anniversario della creazione del play by forum 'Star Trek GDR ~ Il futuro ha inizio'. Quale motivo migliore per organizzare una festa?
Ma come fare per invitare tutti? Trascinarli a forza nel Continuum? Dire loro 'sveglia! siete soltanto pg in un forum e bisogna festeggiare il compleanno di quel forum!'? Nah... gli amministratori avrebbero avuto qualcosa da ridire se lui avesse svelato la finzione da loro creata. E ormai li aveva tormentati così spesso che trovava noioso anche prendere il controllo del forum: era semplicemente deprimente guardare Neris e Emil tentare di cancellare l'account del master e tentare di recuperare il controllo del gdr. La prima volta era stato divertente, ma le volte successive aveva perso quel qualcosa che lo rendeva interessante: la novità.

Così aveva optato per una festa in maschera le cui regole fossero:
1 - presentarsi in maschera (nessuna tematica specifica);
2 - non rivelare la propria identità (le eventuali conseguenze avute dal non rispetto di questa regola - come l'inizio di una battaglia all'ultimo sangue tra federali e romulani - saranno benvolute da Q... ehm... non saranno considerate da Q come una propria responsabilità).
E aveva iniziato ad inviare inviti come George Byron nella Federazione Unita dei Pianeti, come Eveh s'Keirianh nell'Impero Romulano, come Lonar nell'Unione Cardassiana e via di seguito. I federali sarebbero stati invitati nella villa di cui si era approppriato che aveva affittato a San Francisco, sulla Terra; i romulani nella sua casa di Ki Baratan, su Romulus; e via di seguito... ma tutti, una volta entrati sarebbero stati a loro insaputa teletrasportati nel Continuum, il piano di esistenza extra-dimensionale abitato dai Q. Così si sarebbero incontrati nella grande sala creata dai poteri di Q, e le loro identità sarebbero state al sicuro (?) grazie alle maschere che indossavano. C'erano tutti i prerequisiti per una tranquilla (?) festicciola tra amici (?).