[@Les]

In Lower Decks hanno il turno Delta, quindi sono almeno 4 se proprio dobbiamo essere vulcaniani

Era stata trasferita nel suo alloggio, per sicurezza, in stato catatonico curativo vulcaniano (succede a Spock in un episodio).
Data la situazione, vanno a svegliarla.

L'unico dubbio in quel caso è perché te sì e lui no: a quel punto avrebbe senso recuperare entrambi. E se con lo stato catatonico fosse riuscita a guarire? Spiegherebbe perché non c'era e ritorna in servizio.