[Neris]

It is worthwhile studying other peoples, because every understanding of another culture is an experiment with our own.

Haruka Abe Umana

Il capitano non l'aveva rimossa dall'incarico. Di questo Haruka era decisamente sollevata, ma non era così ingenua da pensare di aver superato il pericolo. Kirk aveva semplicemente messo in stand-by qualsiasi decisione riguardante la sua idoneità alla missione. Le era stata data una possibilità e, nonostante i dubbi e i timori da lei stessa provati, la giapponese era decisa a non sprecarla. In qualche modo, doveva riuscire ad evitare che il sorgere di un nuovo scontro. Le doleva il cuore immaginare l'equipaggio dell'Enterprise e Vaurek schierato gli uni contro l'altro, non poteva permettere che questo accadesse. Non ora che, volontariamente o meno, il capitano le aveva dato la conferma che Vaurek era vivo.

Intavolare una trattativa non sarà semplice, ma non dovrebbe essere impossibile. Rispose quindi, un'espressione pensosa in viso. C'era modo di mettere Kirk e Vaurek uno di fronte all'altro senza che tentassero di uccidersi a vicenda? Il problema più grande è l'arroganza tipica dei romulani, che ha una radice culturale. I romulani credono che gli antichi vulcaniani, da cui loro discendono, siano stati creati dai Vhorani, delle entità che potremmo paragonare alle divinità, con lo scopo di governare la galassia. Le altre specie, compresa quella umana, sono considerate inferiori: individui su cui governare, non da trattare come pari. Spiegò. Considerando poi che lei - un 'inferiore' - l'ha sconfitto in combattimento, non sono sicura quanto Vaurek sarebbe disposto a trattare con lei. Era difficile considerare Vaurek un guerriero e cercare di analizzarlo come tale, ma Haruka sapeva che doveva sforzarsi di reprimere la tentazione di sottovalutarlo. L'ex-antropologo non era innocuo: lo poteva essere per lei, relativamente parlando, ma non per i suoi colleghi o per il suo capitano. Se vogliamo trattare, consiglierei di mettere in prima linea un vulcaniano. I vulcaniani hanno 'tradito' i precetti dei Vhorani abbracciando la Logica di Surak, quindi non sono esattamente ben visti dai romulani, ma a differenza nostra possono essere considerati dei loro pari.