[Neris]

It is worthwhile studying other peoples, because every understanding of another culture is an experiment with our own.

Haruka Abe Umana

Quello... Haruka si mordicchiò il labbro inferiore, insicura, alle parole del capitano. ...è indubbio. Completò dopo una lieve esitazione. Se c'era qualcuno che non avrebbe rischiato la vita affrontando Vaurek, era lei. Eppure c'erano delle complicazioni da considerare, tra cui i suoi stessi timori. Non so se mi ascolterebbe, ma ha ragione: sono l'unica a bordo che non rischierebbe la vita incontrandolo. In realtà non esisteva veramente una certezza del 100% ma, se conosceva Vaurek come credeva (o forse come sperava?), c'era un'alta probabilità che le cose in quel senso andassero per il verso giusto. Sono anche quella con più probabilità di essere da lui rapita. Si affrettò ad aggiungere, mentre gli ingranaggi del suo cervello correvano veloci. L'idea non le piaceva, non le piaceva per nulla, eppure... era stata lei stessa a dire di non voler essere esclusa. Di non voler permettere al suo vecchio amico di mietere vittime tra i suoi colleghi.

I romulani tendono a... Si scervellò per trovare il modo per spiegare quel lato culturale romulano senza dare l'impressione al capitano che tra lei e Vaurek ci fosse stata qualcosa più di una semplice amicizia, ma alla fine ci rinunciò. ...prendere concubine appartenenti a specie inferiori. Si tratta di una questione di dominanza. Non importava quanto lei insistesse che Vaurek fosse stato solo un conoscente, al massimo un amico: la verità era che in quei mesi nell'Impero qualcosa si era formato tra loro. Un certo interesse che era stato spento sul nascere dalla fine della ricerca sul campo, ma che evidentemente non era scomparso del tutto. Altrimenti Vaurek non avrebbe esitato a spararle. Altrimenti lei non si sarebbe sentita così male ad immaginarlo morto. Non voleva crederci ma, considerando la cultura in cui era cresciuto, Haruka poteva immaginarsi l'ex-antropologo compiere un'azione simile.

Ciò vale per entrambi i sessi. Se Vaurek fosse una donna... lei, capitano, sarebbe l'opzione migliore per trattare con lui. Disse, in tono semi-scherzoso. Ok, forse quella poteva essere considerata una specie di accusa di essere un donnaiolo, ma Haruka aveva bisogno di sdrammatizzare e tutti sapevano che Kirk aveva successo con le donne. Perché non sfruttare il suo naturale fascino per conquistare un comandante romulano (ed essere da lei rapito)? Haruka poteva immaginare che diverse donne nell'Impero considerassero il più famoso capitano federale come un bersaglio allettante.