[T'Dal]

It's nice to have a family.

Carol Marcus Umana

Jim scherzò sulla calda accoglienza che avevamo ricevuto dalla fauna locale, e non potei fare a meno di ridere. La sua leggerezza in quel momento era un toccasana per il mio stato d'animo, che era stato messo a dura prova dall'attacco della creatura.
Jim sembrava un po' preoccupato per il fatto che non ci fossimo accorti dell'animale prima che fosse troppo tardi. Anch'io ero sorpresa da come quella creatura fosse riuscita ad avvicinarsi così tanto senza che lo notassimo.
«Sicuramente è stato molto silenzioso o solo molto furtivo, ma comunque, sono solo contenta che ci siamo... cioè, ti sei, sbarazzato di lui.» dissi pensosamente, non sapendo bene come rassicurarlo.

Jim tornò al suo posto di pilota e riattivò i motori mentre parlavamo delle nostre avventure. Quando menzionai che avremmo una grande storia da raccontare, lui fece una considerazione interessante. L'equipaggio dell'Enterprise era curioso e socievole, ma potevamo lasciare un po' di mistero sulla dimensione esatta del nostro "amico" alieno. Jim poi scherzò sulla possibilità di lasciare che l'equipaggio speculasse sulla nostra situazione... intuendo si parlasse anche di quella sentimentale. Avevo un sorriso sulle labbra mentre rispondevo: «Diciamo che possiamo dar loro qualche indizio e lasciarli fare le loro ipotesi. Sarà divertente vederli cercare di capire; ma se qualcuno dovesse chiedermi direttamente, dirò la verità, spero non ti dispiaccia. Non voglio che la mia vita amorosa diventi un mistero da risolvere per l'intero equipaggio.» ammisi, ma non potevo fare a meno di sorridere. Non sapevo cosa riservasse il futuro per noi due, ma sapevo che quella serata avventurosa aveva creato un legame speciale tra noi. Era una sensazione straordinaria.