[@Les]

My people taught me a man does not own land. He doesn't own anything but the courage and loyalty in his heart. That's where my power comes from.

Chakotay Umano

A Chakotay non piaceva particolarmente l'idea di mandare qualcuno sul pianeta, specialmente considerando quanto successo l'ultima volta, ma si rendeva anche conto che ora la situazione era diversa: erano consapevoli della minaccia e sarebbero stati molto più prudenti nel fare il possibile per evitarla. Va bene. rispose con aria grave in direzione della dottoressa predisponga tutto ciò che le serve per raccogliere i campioni, ormai non manca molto al sistema di Praxion VI e a breve usciremo dalla curvatura. la informò, prima di riprendere il discorso relativo alla sicurezza a bordo.

Dottoressa... la chiamò il dottor Kaz, invitando Saff a seguirlo fuori della sala mensa. Negli ultimi minuti le sue condizioni erano gradualmente peggiorate ed ora cominciava ad essere evidente dal suo volto pallido che qualcosa non andava. Credo sia meglio mi confini di nuovo nel mio alloggio: non so per quanto ancora riuscirò a rimanere lucido. L'ultimo attacco è durato quasi cinque ore... se... cosa stavo dicendo? Malattia. C'è una malattia. Io ho una malattia! realizzò, scuotendo la testa, quasi potesse aiutarlo a fare chiarezza. Sospirò, cercando di riprendere il filo di quel discorso che sembrava aver perso ... se... se non dovessi riprendermi prima della sua partenza, si assicuri che ci sia un ufficiale medico ad occuparsi dell'infermeria. si raccomandò, dimenticando di considerare l'esistenza del medico olografico. Mentre terminava il proprio discorso, l'uomo si iniettò il contenuto di un hypospray, nel tentativo di guadagnare qualche altro minuto in modo da poter raggiungere in sicurezza l'alloggio... ma già la situazione attorno a lui cominciava a farsi confusa e i corridoi sempre meno familiari: senza un po' di aiuto non sarebbe riuscito a ritrovare la via per il proprio alloggio, specialmente con tutte le deviazioni imposte dai campi di forza e dalle nuove disposizioni delle squadre di sicurezza.

Nina

MOE Mark IX

Nel frattempo in infermeria, Nina non poté fare altro che prendere atto delle indicazioni dell'infermiera. Lanciò un'occhiata in direzione dell'uomo ancora steso sul bioletto e si avviò per raggiungerlo, in modo da poterlo preparare per l'autopsia come richiesto. Non riuscì tuttavia a fare più di qualche passo che un campo di forza la attraversò all'improvviso e l'ologramma si fermò per voltarsi in direzione di Polina, rivolgendole contemporaneamente un'occhiata interrogativa perché c'è un campo di forza nel bel mezzo dell'infermeria? si informò, realizzando che probabilmente si era persa qualche dettaglio su quanto doveva essere accaduto nelle ore precedenti ... sarebbe più semplice se avessi accesso ai diari clinici: pensa sarebbe possibile ottenere l'autorizzazione da parte di uno degli ufficiali medici? si informò.

Thomas Eugene Paris

Umano

Erano passate ormai due ore quando Tom raggiunse la sala teletrasporto: il chiacchiericcio allegro che di solito contraddistingueva le squadre pronte allo sbarco, era sostituito da un silenzio pesante di significati: c'era la possibilità che qualcuno di loro si sarebbe aggiunto alla già numerosa schiera di coloro che vagavano senza meta per i corridoi della nave, cercando di sopravvivere in quella che non era più vita, ma semplice esistenza. La probabilità di trovare ciò che stavano cercando era remota, l'equivalente di un ago in un pagliaio, eppure si era offerto volontario, sapendo che, se non lo avesse fatto, quel compito sarebbe toccato a qualcun altro. Almeno così poteva evitare di rimanersene in attesa sulla Voyager, aspettando inerme che succedesse qualcosa. Il comandante aveva già iniziato ad infilare la propria tuta quando i due uomini della sicurezza lo raggiunsero: un giovane bajoriano e un vulcaniano di mezza età fecero rapporto, affrettandosi a propria volta ad infilare le rispettive tute in un insolito silenzio. Non appena la dottoressa li avesse raggiunti, sarebbero potuti scendere su Praxion VI.