[Emil]

Highly Illogical

Their behavior is highly illogical.

Nonostante Spock non sia mai stato restio a mettere in discussione la logica di chi lo circondava, soprattutto di Kirk, solo nella seconda stagione della serie classica è arrivato a definire qualcuno, i nativi del pianeta Omega IV, come “altamente illogici (highly illogical)”. In precedenza si era limitato a dire “illogico” o “molto illogico”, ma ci sono voluti un paio di indigeni che hanno attaccato Kirk in una cella per portare Spock ad abbinare il suo gesto di alzare il sopracciglio (ormai un ‘marchio di fabbrica’) con la frase che avrebbe ripetuto in molti episodi, oltre che nel reebot di J.J. Abrams.

L’episodio in questione è “Le Parole Sacre” (The Omega Glory – TOS, Episodio 2×25) e la citazione è la seguente:

“Keep trying, captain. Their behavior is highly illogical.”
“No point in repeating that it’s illogical, Spock. I’m – quite aware of it.”

– Spock, as Kirk is being choked by Cloud William in his cell

Bisogna ricordare, però, che “Highly Illogical” è anche il titolo di una canzone cantata da Leonard Nimoy. Per quanto Leonard Nimoy è conosciuto soprattutto per le sue doti di attore, e in particolar modo per l’interpretazione di Spock in Star Trek, non deve essere dimenticato che nella sua carriera è stato anche regista, poeta, scrittore, fotografo e cantante. Highly Illogical (Altamente illogico) è il pezzo di apertura dell’album “The Two Sides of Leonard Nimoy” (1968).

“From far beyond the galaxies I’ve journeyed to this place
To study the behavior patterns of the human race
And I find them highly illogical.”