[Neris]

This can be painful or not. That's up to you. Either way, I will know what you know.

Rhhaein s'Lhoell Romulana

Al suo arrivo in laboratorio, Rae trovò la sua atmosfera quasi tesa. Si fermò un attimo sulla soglia, cercando di comprendere cosa stesse accadendo. Sembrava esserci una discussione in corso tra Sorren e Torak: il primo voleva procedere con un qualche esperimento, il secondo invitava alla cautela. Da esterna, le era impossibile comprendere chi dei due avesse ragione. Se Torak era una spia cardassiana come temeva, c'era la possibilità che stesse cercando di rallentare il progetto. Magari i rischi non erano così gravi come li presentava, ma era possibile anche il contrario. Se il cardassiano non stava fingendo, era corretto lasciarli proseguire? Da quando era arrivata, l'unica rassicurazione sul buon esito dell'esperimento era stata la convinzione di Sorren che la tecnologia romulana poteva reggere 'qualche sovraccarico'. Se quello era tutto ciò che il ricercatore romulano poteva dire contro i timori di Torak, non prometteva bene.

Signori, vi devo ricordare che si era parlato di non far esplodere il laboratorio? Disse, allertando il gruppo della sua presenza. Li raggiunse con passo deciso, per poi proseguire: Ricercatori Sorren e Torak, ho bisogno di parlare con voi. È urgente, quindi considerate l'esperimento in pausa. Non si era presentata loro come un agente della Tal'Shiar, quindi cercò di usare un minimo di cortesia. Purtroppo non poteva accettare un no, così il suo uscì più come un ordine che come una richiesta. Immagino che, nel frattempo, i vostri colleghi potrebbero dare un'occhiata a quei calcoli. Apprezzo la sua fede nella tecnologia romulana, Sorren, ma un po' di cautela non fa mai male.