[Neris]

On Cardassia, family is everything.

Ailam Darhe'el Cardassiano

L'esordio di Torak, compreso il suo guardarsi alle spalle per assicurarsi di non essere osservato, tentò Ailam di chiudere la comunicazione. Se non lo fece, fu solo per educazione. Il suo istinto gli gridava che Torak lo stava per cacciare in un bel casino, ma aveva almeno intenzione di ascoltarlo prima di rifiutare di essere coinvolto. Ti ricordi che io sono un ingegnere genetico, vero? Non lavoro nello stesso campo dei... miei amici. Collaboro con loro occasionalmente. Era quasi snervante definire i membri dei Servizi Segreti Cardassiani come suoi amici - erano coloro che gli avevano portato via suo fratello, dopotutto - ma non poteva chiamarli altrimenti in una comunicazione forse non sicura.

Dove ti trovi? Domandò poi, anche se non era sicuro al 100% di volerlo sapere. Se mi hai chiamato, immagino che tu non creda di poter affidare le indagini alle forze di polizia o governative. Si trattava di semplice diffidenza cardassiana nei confronti delle altre specie, o c'era un motivo per cui Torak non poteva fidarsi di loro? Ailam sapeva che l'ingegnere lavorava anche fuori all'Unione Cardassiana, quindi era possibile che... La linea di pensieri si interruppe di colpo. Giusto, Torak lavorava soprattutto all'estero. Aveva collaborato anche con la Federazione! Se Ailam se la fosse giocata bene, avrebbe potuto scambiare favore per favore.