[Neris]

This can be painful or not. That's up to you. Either way, I will know what you know.

Rhhaein s'Lhoell Romulana

Rae seguì Sorren senza guardarsi indietro. Torak al momento era la sua ultima preoccupazione. Non solo aveva un ricercatore ferito da raggiungere, ma Sorren si era dimostrato un po' troppo deciso nel fiondarsi nel corridoio. Era un bene che volesse aiutare, ma Rae poteva solo sperare che non avesse gettato l'istinto di sopravvivenza alle ortiche. Si infilò nel condotto di scarico appena dopo di lui, muovendosi a carponi nello stretto spazio disponibile. Mentre avanzava tra il fumo, sentì Torak entrare dietro di lei. In qualche modo, la cosa la riassicurò. Era una sensazione strana, che non aveva intenzione di indagare per il momento, probabilmente dovuta alla competenza che, nonostante tutto, il cardassiano aveva dimostrato fino a quel momento.

All'avviso di Torak, Rae si fermò. Aspettò che l'uomo aprisse un varco, poi lo seguì al di fuori del condotto e quindi nel corridoio adiacente. Come Sorren, si inginocchiò al fianco del ricercatore incosciente, mettendogli il respiratore in più sul volto. Aprì il medikit che aveva portato con sé, controllando cosa aveva a disposizione. Se il respiro si indebolisse ancora, posso iniettargli una dose di composto triossido. O era meglio mezza dose, considerando anche il respiratore? Rae aveva svolto il corso di primo soccorso, ma era lungi dal potersi dichiarare un ufficiale medico. Prese lo scanner medico e lo attivò, maledicendo il fatto di non avere con sé un tricorder. Interpretare i suoni dello scanner era una tortura, tanto che Rae si domandava chi fosse l'idiota che l'aveva progettato. Era piccolo e occupava poco spazio nella valigetta del medikit, ma diamine se era complesso da usare! Rilevo un’emorragia... nell'area del torso, riuscì a stabilire. Ho con me il necessario per trattarla, ma dobbiamo rimuovere quella trave. Avete idea di come fare? domandò, pronta a dare una mano.