[Master]

Ora che l'avatar della Midway era stato disabilitato e in gran parte distrutto, la Constellation doveva solo aspettare che il suo virus facesse effetto. Ma più i secondi passavano, più si rendeva conto che qualcosa non era andato secondo i piani: l'a.i. della Constellation non poteva saperlo, ma l'a.i. della Stazione Midway, essendo compromessa dal suo virus, si era automaticamente spenta, lasciando il comando al computer secondario e, di conseguenza, restituendo tutte le funzioni della stazione all'equipaggio. Dalla stazione, per di più, non era ancora giunta nessuna risposta alla sua minaccia: come l'avrebbe presa l'a.i. fuori controllo? Come un rifiuto di arrendersi? Si sarebbe sganciata dalla stazione per attaccare la Midway? E come avrebbe fatto con gli scudi della stazione?

Per non parlare del fatto che l'equipaggio della Constellation - per lui tutti intrusi - si stava davvero impegnando per disattivarla e tagliarle i rifornimenti, in modo da riprendere il controllo della nave. Che fare? E come comportarsi con i due intrusi appena teletrasportatosi a bordo sfruttando le frequenze degli scudi... frequenze che non avrebbero dovuto conoscere?