[Master]

Luke Hobbs

Human

Ci sono molte cose, fatti e parole che lei ignora, Christopher. Il mio è un compito delicato e sono il migliore in quello che faccio. La mia sola preoccupazione è proteggere la Federazione e far sì che siano i popoli che ne fanno parte a decidere che tipo di politica seguire e il Comando di Flotta a decidere come comportarsi in ambito militare con le culture intorno a noi. In questo meccanismo, una persona come Emil Sheppard è dannosa. L'unico organo che può decidere di estrometterlo da tutti i suoi compiti è il Consiglio Federale, e lo farà solo avendo a disposizione prove incontrovertibili. Un referto che provi l'inabilità al comando e la pazzia mentale di Sheppard potrebbe essere una di queste.

Leonard McCoy

Human

Nell'appartamento di Bones, quest'ultimo ricevette la risposta dall'Ammiraglio Sheppard: sarebbe stato disponibile alle 15.00 del giorno seguente. McCoy non aveva fornito ulteriori indicazioni riguardo il luogo della visita, che quindi si sarebbe svolta presso l'infermeria dell'USS Enterprise.