[Cantastorie]

Leonard McCoy

Human

Bones era rimasto in infermeria con il suo staff, che comunque stava continuando a svolgere le proprie mansioni senza preoccuparsi dell'improvvisa "fuga" dell'Ammiraglio Sheppard nè di altro.
Tutto ciò che gli era stato detto corrispondeva a verità: pur di rivedere le proprie decisioni e considerarle errori, aveva preferito andarsene.
Chissà se il suo comportamento era stato quello che si era aspettato l'Ammiraglio Pike, però Bones sapeva che la visita non si era nemmeno svolta, quindi non era stata superata.
McCoy raggiunse il suo ufficio, poi il suo terminale. Aprì una comunicazione con l'Ammiraglio Pike. Ammiraglio Pike, l'Ammiraglio Sheppard ha da poco lasciato la mia infermeria. Si è rifiutato di sottoporsi alla visita.
Comandante McCoy. Per quale motivo ciò non mi sorprende? La ringrazio comunque per il suo tempo.
Dovere, Ammiraglio, dovere. Le farò avere le riprese della videosorveglianza al più presto.
Bene, grazie nuovamente. E chiuse la comunicazione. Bones rimase a fissare lo schermo vuoto. Il suo lavoro l'aveva fatto, aveva svolto il suo compito. Ora spettava al Comando decidere cosa farne dell'Ammiraglio Emil Sheppard.

Christopher Pike

Human

Nel suo ufficio, Christopher Pike era seduto sulla sedia della scrivania. Non era affatto sorpreso della decisione di Sheppard di non sottoporsi alla visita. Appena avrebbe avuto il materiale, avrebbe convocato il Comando di Flotta, tranne Sheppard, per sottoporre la mozione di reintegro dell'Ammiraglio Ruthven. Lui era stato degradato per aver messo i bastoni tra le ruote a Sheppard. Se c'era qualcuno che condivideva ad alti livelli la sua apprensione e preoccupazione per il comportamento dell'Ammiraglio, quella persona era John Ruthven.