[Nuhir]

Each man hides a secret pain. It must be exposed and reckoned with. It must be dragged from the darkness and forced into the light. Share your pain. Share your pain with me, and gain strength from the sharing.

Sybok S'chn T'gai | Vulcan

Al sospiro della klingon, le mie speranze in parte crollavano. Nemmeno lei lo sapeva? Come era possibile? Perplesso, stavo per aprir la bocca per farle altre domande, quando la donna proseguì, spiegandomi di aver attraversato un varco spaziale. Decisamente una brutta notizia, perché rendeva estremamente complesso comprendere dove ci trovavamo. Quello era lo stesso pianeta dove sorgeva la villa? O era uno differente? Difficile da dire.

Capisco. Affermai, decisamente depresso, mentre il mio sguardo cadeva sulla tuta che mi ero accorto solo ora di indossare. Fortunato, eh!? In un certo senso era vero: vista la bassa temperatura, se Q non mi avesse dotato di quella tuta termica, sarei congelato all'istante. E, se nella grotta faceva così freddo, ero certo che fuori di lì mi avrebbe aspettato una landa ghiacciata simile a quella di Andoria. Non l'ideale per un vulcaniano. A quanto pare non abbiamo altra scelta che scoprirlo noi stessi. Commentai, incamminandomi verso l'uscita della grotta. Che ne dici? Ti va di esplorare questo posto assieme ad un vulcaniano? Non mi piaceva l'idea di partire all'esplorazione di quello che poteva rivelarsi un mondo sconosciuto, come non mi piaceva doverlo fare con una klingon. Ma non avevo altra scelta.