[Neris]

Ok, ho finalmente capito dove era il problema.  
A mia discolpa posso dire che l'editor in quella modalità non lo uso mai (preferisco visualizza sorgente) e l'immagine che hai inviato era molto piccola (me miope) quindi ci ho impiegato un po' a capire che stavo guardando il punto sbagliato... e che avevo quel problema anch'io. *si sotterra*

Modifica fatta ma per vederla dovrai cancellare cookie & co dal tuo browser o entrare in modalità incognito.
Purtroppo, i CSS dell'editor sono separati da quelli del forum e possono essere modificati solo tramite ftp.

In ogni caso, problema risolto.