[Neris]

Dietro tutte le cose che crediamo di conoscere bene, se ne nascondono altrettante che non conosciamo per niente.

Lorelei Deanna Sherazi Betazoide

Un caratteristico clack risuonò nella cucina quando Lorelei aprì il vasetto di marmellata che le era stato passato. Posò il vasetto sul tavolo mentre osservava l'anziana annaffiare un vaso di fiori, riconoscendo il collegamento tra i klingon e la pianta solo una volta che i suoi fiori cambiarono colore. Non erano molti a conoscere la complessa storia di quella variante della crystilia: se lei ne era informata, era solamente perché la sua bisnonna era stata una dei suoi protagonisti. Quante storie di mondi lontani si era fatta raccontare da bambina! Alle volte si chiedeva se fossero proprio quelle storie, e il fascino che le avevano trasmesso per le miriadi di culture diverse dell'universo, ad averla spinta a diventare un'antropologa e ad arruolarsi nella flotta.

Osservò la sua bisnonna trafficare con il suo dono, decisamente sollevata nel notare che non sembrava star riscontrando troppe difficoltà a girare la manovella. Inizialmente non aveva pensato di comprare un carillon di tipo meccanico: la sua straordinaria somiglianza a quello terrestre aveva attirato la sua attenzione, ma aveva ritenuto che uno più tecnologico sarebbe stato più semplice da usare. Solo la scoperta che le batterie anndii non erano direttamente compatibili con la tecnologia federale l'aveva fatta ripiegare su un modello tradizionale. Quello e la trafila burocratica necessaria per portare tecnologia aliena non approvata all'interno del territorio federale.

Sì, è una tradizione affascinante. Confermò lei, una volta che la musica si fu conclusa. Trovo la simbologia religiosa del Natale e il suo stretto legame con le tradizioni precedenti un campo di studio particolarmente interessante. Anche lo scambio di doni, per quanto sia spesso visto come una contaminazione commerciale, ha il suo fascino: ritengo che il solo atto di regalare qualcosa, anche di piccolo, abbia un effetto positivo sui rapporti interpersonali. Si bloccò, rendendosi conto di essere nuovamente fatta trascinare dal suo entusiasmo. Insomma, il mio primo Natale sulla Voyager è stato fondamentale per migliorare i miei rapporti coi colleghi.