[Neris]

It is worthwhile studying other peoples, because every understanding of another culture is an experiment with our own.

Haruka Abe Umana

Fu decisamente un sollievo scoprire che il resto della squadra era al sicuro e non era stato attaccato. Non era detto che quello status quo sarebbe rimasto immutato ma quantomeno ora erano consapevoli del pericolo. Un attimo solo... Prese tempo alla domanda della dottoressa Marcus, lanciando un'occhiata interrogativa al capitano. Non fu necessario ripetere la domanda, in quanto Kirk aveva evidentemente seguito la conversazione. Il capitano chiede se, durante l'analisi geologica, avete rilevato tracce di decalitio. Ripeté, a beneficio della dottoressa. Non aveva idea di cosa stesse passando per la mente del capitano ma immaginava che la collega non avrebbe avuto problemi a comprendere la richiesta: quello era il suo campo, dopotutto. Non che la parola 'decalitio' le fosse del tutto aliena: era sicura di averla già sentita, forse in collegamento coi romulani, eppure al momento non riusciva a ricordare quando e come.

La sua attenzione venne però distolta da quella riflessione dal commento di Rekon. Otto Enterprise? Pensò, sorpresa. Che quel nome sarebbe stato usato così spesso nel futuro poteva solo significare che l'Enterprise sarebbe rimasta l'ammiraglia della flotta, o comunque una delle sue navi più importanti. Il numero da lui pronunciato era però ciò che più aveva attirato la sua attenzione: se c'erano state otto Enterprise, il tellarite non doveva provenire da un futuro a loro prossimo. Le sarebbe piaciuto fargli domande in proposito ma si trattenne: non era il momento adatto per farlo e c'era la Prima Direttiva Temporale da considerare. Tra l'altro, considerando la reazione di Rekon, cominciava a pensare che non sarebbe stata una buona notizia se Marcus avesse confermato la presenza di decalitio sul pianeta.