[Neris]

You brought me here because I speak Klingon. Then let me speak Klingon.

Nyota Uhura Umana

Comunicazione con la Saratoga aperta. Avvertì, mentre continuava a monitorare le comunicazioni sul pianeta. Seguì solo parzialmente la conversazione tra Jim e il capitano T'Dal, troppo intenta ad assicurarsi che non scoppiasse una guerra mondiale appena sotto di loro, ma le fu più che sufficiente per comprendere il piano: attirare l'attenzione nemica sull'Enterprise e far scendere sul pianeta l'ambasciatore Elieth. Un piano decisamente da Jim ma che aveva la sua approvazione. La priorità era risolvere l'incidente diplomatico prima che si arrivasse al punto di non ritorno: se per farlo era necessario attirare il fuoco nemico sull'Enteprise, così fosse.

Ricevuta l'autorizzazione, Nyota si mise subito all'opera. Il responso delle due fazioni non fu esattamente entusiastico, come se - in fondo, in fondo - stessero cercando una scusa per mandare all'aria le trattative e partire alla conquista dell'altra parte, ma nessuno sembrava pronto a inimicarsi le due grandi navi aliene in orbita attorno al loro pianeta. Almeno ufficialmente.

Capitano, Chiamò Jim. ho notificato le due fazioni e hanno accettato di non intervenire. Per sicurezza, continuerò a monitorare le loro comunicazioni. Accettare di non intervenire non significava necessariamente non farlo. Tra l'altro, ancora non avevano capito a quale fazione appartenessero le navette che li stavano attaccando. Essere cauti non faceva mai male.