[Neris]

This can be painful or not. That's up to you. Either way, I will know what you know.

Rhhaein s'Lhoell Romulana

Durante il viaggio di ritorno, Rae approfittò della conversazione tra Elan e Sorren per osservare il cardassiano. Seguì in silenzio la conversazione sulle nuove gelatine bioneurali federali, non tanto perché provasse reale interesse verso esse ma perché le permetteva di osservare il suo bersaglio in un ambiente neutrale. Mentre parlava con Sorren, Elan era quasi rilassato. Era evidente che si fidasse del collega romulano e quello poteva essere sia un bene che un male, rispetto all'affidabilità di Sorren. Considerò l'opzione di emularlo, in quanto mostrare interesse nel loro campo di ricerca avrebbe potuto aiutarla ad ottenere la fiducia di Elan, ma scartò presto l'idea: non aveva le competenze tecniche necessarie per sostenere una conversazione di quel tipo. Poteva comprendere il discorso in generale ma faceva fatica a seguirlo quando i due ricercatori andavano troppo sul tecnico.

Quando la navetta atterrò su Glintara I, nella piazzola del Laboratorio Zay'oul, Rae seguì il gruppo fino al dormitorio. L'alloggio di Elan non era troppo distante da quello che le era stato assegnato: forse era un tentativo dei 'piani alti' di ingraziarsela, ma la romulana aveva tutta l'intenzione di sfruttarlo a suo vantaggio. Approfitterei dell'occasione per passarle il mio contatto. Disse, quando Sorren mostrò il terminale per le comunicazioni al cardassiano. Il mio comunicatore personale è connesso al sistema del laboratorio quindi, se ce ne fosse la necessità, può contattarmi in qualsiasi momento. Spiegò, mentre (se nessuno avesse avuto qualcosa da ridire) inseriva il suo contatto nel terminale. Oppure può bussare alla mia porta. Il mio alloggio è appena due porte avanti.

Detto quanto doveva, Rae si congedò e lasciò l'alloggio assieme a Sorren. Colgo al volo l'opportunità, sono davvero interessata al vostro progetto. Rispose alla proposta del compatriota. Non c'era falsità nelle sue parole, in quanto aveva realmente il desiderio di scoprire con cosa avrebbe avuto a che fare. Sapeva che stavano lavorando su un nuovo motore a curvatura, ma non aveva idea di quanto sarebbe stato più performante rispetto a quello installato sulle loro navi da guerra. Scoprire di più sul progetto le avrebbe quindi permesso di capire quale fosse il rischio per l'Impero se ci fosse stata una fuga di informazioni.