[Neris]

On Cardassia, family is everything.

Ailam Darhe'el Cardassiano

Ailam trattenne un sospiro. Perché i Servizi Segreti avevano chiesto proprio a lui di convincere Elan? Non era un ingegnere, era uno scienziato. Aveva creduto di essersi preparato a sufficienza leggendo la documentazione che gli avevano passato, ma si rendeva conto solo ora di aver sottovalutato le difficoltà nel ripristinare una stazione abbandonata da venti anni. Ho piena fiducia nella tua valutazione, disse quindi, perché era vero: Elan poteva non aver ancora messo piede su Empok Nor, ma era certamente il più qualificato ad indicare i vari problemi in cui il progetto sarebbe incorso. e sono d'accordo con te: ricostruire da zero la stazione sarebbe preferibile che ristrutturarla. Dubito però che la "rinascita della stazione" sia una semplice facciata. I Servizi Segreti vogliono i dati degli esperimenti, altrimenti non avrebbero coinvolto me. Ma avrebbero potuto usare una scusa migliore e meno dispendiosa se si trattasse solo di quello.

Non avevano bisogno di riparare la stazione se volevano solo i dati. Potevano recuperarli e poi farla saltare in aria, se volevano ripristinare la presenza cardassiana nel settore stellare Trivas. Creare una nuova stazione aveva più senso che ripararne una arretrata. Ailam ritornò con la mente alle informazioni che aveva letto, cercando qualcosa che potesse aiutare sia lui che Elan a capire cosa c'era esattamente dietro a quella mossa, e di colpo un'informazione gli tornò alla mente. Forse... pressioni politiche? disse, più parlando a sé stesso che ad Elan. Un attimo solo, devo ricontrollare una cosa. Aprì la cartella che conteneva le informazioni su Empok Nor, trovando con facilità il dato che stava cercando. Poi fece una ricerca online, e scoppiò in una risata amara. Non ci posso credere, è tutta campagna elettorale, si lamentò. Era consapevole che quell'informazione non lo avrebbe aiutato a convincere Elan, ma la cosa era così assurda che sentiva il bisogno di condividerla. Si sta avvicinando l'anniversario della morte di Alon Rejal, e il governo ha annunciato che sarà ricordato in grande. Indovina chi è il segreto progettista della classe Nor? Terok Nor è stata modificata per renderla una stazione mineraria, ma Empok Nor segue il progetto originale di Rejal.