[Neris]

Victory is not achieved if an Empire is destroyed in order to win a war, and it is not failure if a battle is backed away from in order to preserve an Empire.

Seeth Rahnaz Mezza Klingon

Per me sarebbe stato tutto più semplice se tu avessi avuto proprio quell'intenzione... Fu il pensiero che attraversò fugace la mente di Seeth alle parole dell'uomo. Non era semplice scegliere tra ciò che era giusto e ciò che era facile, soprattutto quando il concetto di giustizia era così labile. Kaas era un criminale? Quello era indubbio. Meritava la morte per i suoi crimini? Un federale sarebbe stato in dubbio, ma per un klingon la risposta era ovvia. Kaas era ancora considerabile Kaas nelle sue condizioni attuali? Ecco il punto in cui il confine tra quello che secondo lei era giusto e quello che secondo lei era sbagliato si faceva effimero.

Sospetto che la sua collaborazione sarà fondamentale, comandante. Rispose quindi. Ci sono dei criminali là fuori che devono essere fermati. So che lei è stato già esaurientemente interrogato e mi rendo conto che non ha pieno accesso alle sue... alle memorie di Kaas, Se doveva collaborare con Suder in quella pazzia, era meglio che cominciasse a considerare Kaas e quella specie di falso Erulen due persone separate. ma nella sua mente ci potrebbe essere la chiave per la risoluzione del nostro attuale problema. Lanciò un'occhiata interrogativa a Suder. Immagino che la permanenza in una struttura medica betazoide specializzata in problemi neurologici potrebbe essere d'aiuto?

Ecco, quell'ultima domanda era quanto più vicino ad una menzogna Seeth riusciva ad arrivare. Per quanto fosse certa che mettere l'uomo nelle mani betazoidi sarebbe stato benefico alla sua psiche, non era molto ottimista che avrebbe portato risultati utili per l'indagine. Non in tempi brevi, almeno. Eppure, quella poteva essere un'argomentazione adatta a convincere i suoi superiori e il governo klingon che permettere a Kaas una vita nel disonore sarebbe stato più utile che giustiziarlo. E chissà, magari gli specialisti betazoidi sarebbero stati veramente in grado di estrarre qualcosa di utile dalla sua mente.