[Neris]

On Cardassia, family is everything.

Ailam Darhe'el Cardassiano

Non sapeva se esserne felice o meno, ma sia Damar che Torak avevano accettato la sua proposta. Ciò non significava necessariamente che sarebbe stato semplice convincere il secondo a collaborare, ma gli dava una possibilità. Ailam poteva solo sperare che il suo gesto di buona volontà giocasse a suo favore. Come scienziato, sapeva bene cosa significava essere strapieno di lavoro. Andare a trovare Torak nel suo laboratorio era un modo per limitare il tempo che questi avrebbe perso a causa della loro proposta. Dall'altro lato della medaglia, il viaggio avrebbe rubato sicuramente tempo prezioso ad Ailam ma era un sacrificio necessario. Accettando la missione, aveva di conseguenza rinunciato a lavorare sui motivi del fallimento del suo ultimo esperimento. Un po' la cosa lo innervosiva ma era sicuro che le sue colleghe se la sarebbero cavata anche senza di lui. Di conseguenza, non si trattava di tempo sprecato ma di tempo ben utilizzato. Vincere Torak avrebbe significato assicurarsi la collaborazione di uno specialista e diminuire i rischi che avrebbe corso sul campo.

La ringrazio per l'opportunità, Disse quindi a Damar. farò tutto il possibile per convincere Torak. Gli promise, per quanto immaginava che sarebbe stata la documentazione fornitagli dall'ufficiale a fare il più del lavoro.

Rivolgendosi poi a Torak, aggiunse: Ammetto di non conoscere la posizione del suo laboratorio... Si interruppe un attimo, trattenendosi dal lanciare un'occhiata interrogativa a Damar. Era praticamente certo che i Servizi Segreti sapessero in che laboratorio Torak lavorava, ma non sarebbe stato politicamente corretto dichiararlo apertamente. quindi se potesse darmi qualche indicazione le sarei grato.