[Neris]

Let's make a deal: I'll spare you the 'ends justify the means'-speech and you spare me the 'we must do what's right'-speech. You and I are not going to see eye to eye on this subject, so I suggest we stop discussing it.

Sai Fujiwara | Human

Ok, l'affermazione del Tosk stonava pesantemente con le poche informazioni che Sai aveva sulla sua specie. Che i Tosk fossero avessero una cultura diversa da quella che si era immaginato quando aveva letto il rapporto? O Miles O'Brien aveva avuto un'influenza nefanda sulla creatura, cercando di rifilargli la propaganda federale a cui lui stesso probabilmente credeva? Se Sai non avesse fatto parte della Sezione 31, probabilmente anche lui avrebbe rischiato di farsi fregare dalle tante belle cose che venivano dette della Federazione. Ma la verità era che la potenza in cui vivevano non era per niente differente dall'Impero Romulano o dall'Alleanza Cardassiana. La Federazione era marcia fino al midollo. Sai lo sapeva bene... in quanto lui stesso era parte integrante di quel marcio.

Eppure, questo non era qualcosa che poteva dire al Tosk. Se la creatura credeva nella bontà della Federazione, non c'era nulla di male a lasciarlo nelle sue illusioni. Almeno, sarebbe stato più manipolabile. Non tutti gli umani seguono i principi della Federazione, purtroppo. Commentò dunque, decisamente più interessato a cosa aveva assistito il Tosk che alla sua possibile conversione dovuta alla propaganda federale. Lo so. Rispose la creatura. Ma volevo comunque avvisarvi del pericolo. O'Brien è un Tosk, quindi non avrà problemi, ma la sua famiglia non lo è. E nemmeno voi. O'Brien era un Tosk? Quello che diamine avrebbe dovuto significare? I Tosk erano una specie... o un modo di vivere? Non che avesse importanza al momento. Posso chiederti cosa quegli umani progettavano di fare?

Non ho ben capito. Commentò Tosk. Hanno parlato di Deep Space 9, esplosioni e 'bastardi dalla pelle blu'. Non so se questo possa mettere in pericolo la famiglia di O'Brien, ma... A quel punto, le informazioni utili sembravano essersi interrotte. Sai non fece troppo caso alle successive parole del Tosk, che sembravano tutte ricadere sull'argomento 'Miles O'Brien'. La sua mente era tutta concentrata su quattro parole, 'bastardi dalla pelle blu', e sul loro probabile significato. A quanto sembrava, la sua conoscente era nuovamente in pericolo. Che fosse per quel motivo che Controllo lo aveva inviato su quella stazione? Dopotutto, l'eventuale morte sua e dei suoi colleghi avrebbe potuto dare diversi problemi ai piani alti.