[Master]

"Sono Kalos, del casato di Mok'ai" - disse con rabbia verso Midway - "Ti basta sapere questo... Il perché fattelo spiegare da lui. tlhab blH!"  - fece poi verso la guardia, che guardò malissimo Curzon e Midway e abbassò il campo di forze della cella.
"Devo riscuotere il favore che mi deve... Seguitemi" - il comandante Kalos, senza aggiungere altro iniziò a muoversi verso l'uscita delle celle, camminò per i corridoi dimostrando di conoscere la nave come se fosse la sua tasca. Non mancava mai una svolta e tutti i Klingon sulla nave sembrava gli portassero grande rispetto. Vi condusse tra i vari corridoi della nave fino a quello che sembrava un alloggio. Nel tragitto tutti i Klingon a bordo della nave vi guardarono malissimo.

Traduzione klingon: liberali